Verwendungsbeispiele von "striptiz kulübünde" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Striptiz kulübünde Darryl ile tanıştım. Я встретил Дэррила в стрип-клубе.
Yolun sonundaki striptiz kulübünde mi? Стриптиз клуб вниз по дороге?
Bir insan striptiz kulübünde yaşayabilir mi? Может ли человек жить в стрип-клубе?
Striptiz kulübünde kim dikiş atabilir? Кто накладывает швы в стрип-клубе?
Kızım, eskiden o striptiz kulübünde çalışırdım. Милочка, я в этом стрип-клубе работала.
Bu Minik Sebastian için anma töreni, striptiz kulübünde al öde gecesi değil. Это прощание с Малышом Себастьяном, а не ночь% скидок в стрип-клубе.
Gerçekten bilmek istediğim şey ise, neden bir striptiz kulübünde dans ettiğin? Что я действительно хотел узнать, почему ты танцуешь в стриптиз клубе?
Bu adamı bir striptiz kulübünde gördüm. Я видел этого парня в стрип-клубе.
Sen de striptiz kulübünde çalışıyorsun. Ты работаешь в стрип клубе.
Ve kim bir striptiz kulübünde yemek yer? И кто вообще ест в буфете стрип-клуба?
Francis, bir striptiz kulübünde çalıştığını söyledi. Френсис сказал, ты работаешь в стрип-клубе.
Onunla striptiz kulübünde tanıştın. Вы познакомились в стрип-клубе.
Han, sen striptiz kulübünde miydin? Хан, ты бывал в стрип-клубе?
Lizard ile bir striptiz kulübünde tanıştım. Я познакомилась с Ящером в стрип-баре.
1 Nisan 2009 tarihinde, Newcastle'da bulunan bir striptiz kulübünde bir kadına tecavüz ettiği şüphesiyle gözaltına alındı. 1 апреля 2009 года в Ньюкасле на выходе из клуба Джибриль был задержан по подозрению в нападении на женщину, но вскоре был отпущен.
Yağmur, güneş fark etmez her cumartesi kulübünde oynardı. В клубе, в любую погоду, каждое воскресенье.
Onun için striptiz bile yaptim. Я раздевалась для него тоже.
Garcia, adamın şehirdeki bir gece kulübünde dün gece kredi kartını kullandığını söyledi. Гарсия сказала, он воспользовался кредиткой в ночном клубе вчера ночью в центре.
Bende striptiz klübüne gelmek istiyordum! Я хотел пойти в стрип-клуб!
Bazen onun kulübünde dans ederdim. Я иногда танцую в клубе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!