Usage examples of "tanır" in Turkish with translation to Russian

<>
Tony'i sorun, burada herkes beni tanır. Спроси Тони, все знают меня тут.
Peder Michael, Bobby'yi yıllardır tanır. Отец Майкл знает Бобби много лет.
Bayan Clark, Graham Stenton'ı iyi tanır mısınız? Мисс Кларк, вы хорошо знаете Грэма Стентона?
Benim kamyoneti ve senin arabanı tanır, o yüzden Brian'ın arabasını alıyoruz. Она легко узнает мой грузовик и твою машину, надо брать Брайана.
Çoğu kişi onu Chucky Bang diye tanır. Большинство парней знают его как Чаки Бэнга.
Bu herif kalleşin tekidir ama beni tanır. Парень крыса, но он знает меня.
Nevada'daki tüm striptizci ve fahişeler Jack Raleigh'i tanır. Все стриптизерши и шлюхи Невады знают Джека Роли.
Çoğu kadın sadece süper yıldız Bay Mega Vega'yı tanır. Многие женщины знают только звезд, Мистера Мега Вегу.
Bu mükemmel küçük yer - Bu şirin küçük ana cadde var olduğunu, herkes birbirini tanır. Это идеальное маленькое местечко - там есть старомодная маленькая главная улица, все друг друга знают.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!