Usage examples of "tanıyor musunuz" in Turkish with translation to Russian

<>
Henry Ballard adında bir adamı arıyorum, onu tanıyor musunuz? Я ищу человека по имени Генри Баллард. Вы его знаете?
Jesse ve Chester'ı tanıyor musunuz? Вы знаете Джесси и Честера?
Oğlum, tanıyor musunuz? Вы знаете моего сына?
Bayan Marchand, annenize zarar vermeyi istemiş olabilecek birini tanıyor musunuz? Мисс Маршан вы знаете кого-нибудь, кто хотел навредить вашей матери?
Mesela, bu genç bayanı tanıyor musunuz? Например, вот эту девушку ты знаешь?
Bu kaçakçıları tanıyor musunuz? Вы знаете этих контрабандистов?
Laura Kaas'ı tanıyor musunuz? Вы знаете Лору Каас?
Bay Zaretsky, bu adamı tanıyor musunuz? Мистер Зарецкий, вы узнаете этого человека?
Bu kadını tanıyor musunuz, Sarah Newlin? Вы знаете эту женщину, Сару Ньюлин?
Burada hepiniz birbirinizi tanıyor musunuz? Вы все знаете друг друга.
Sidney James Liao'yu tanıyor musunuz? Вы знали Сидни Джеймса Ляо?
Ross Geller diye birini tanıyor musunuz? Вы случайно не знаете Росса Геллера?
Bayan Ang, bu kişiyi tanıyor musunuz? Госпожа Онг, вы знаете этого человека?
Patrick Molloy adında bir adamı tanıyor musunuz? Вы знаете мужчину по имени Патрик Моллой?
Bayan, Jamie Isaacson'ı tanıyor musunuz? Мэм, вы знаете Джейми Исааксона?
Alex White'ı tanıyor musunuz? Вы знаете Алекса Вайта?
Dedektif Valdez, bu kadını tanıyor musunuz? Детектив Вальдес, вы узнаете эту женщину?
Cody Thomas adında bir öğrenci tanıyor musunuz? Вы знаете студента по имени Коди Томас?
AsıI sahiplerini tanıyor musunuz? Вы знали прежних владельцев.
Bu kızı tanıyor musunuz? Вы знаете эту девушку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!