Usage examples of "tenis oynamayı" in Turkish with translation to Russian

Select source language

Select target language

İç çamaşırındaki bu kadar başarıya rağmen tenis oynamayı özlüyor musun? Ваше бельё пользуется успехом, а по теннису вы скучаете?

Tenis dersleri, öyle mi? Уроки тенниса, как же!

Bu kadar iyi oynamayı nerde öğrendin? Где ты научился так хорошо играть?

Parmağım eski bir tenis topu gibi kokuyor. Мой палец воняет как старый теннисный мяч.

Oyun oynamayı kesin artık! Хватит с нами играть!

Sizin tenis oynadığınızı bile duydum. Вы же играли в теннис.

Kumar oynamayı seviyorsun, değil mi? Ты ведь любишь играть, да?

"Yirmi yıl aradan sonra tenis geri döndü. "И впервые за лет теннис вернулся".

Oyunu sert oynamayı iyi öğrenmişsin, Albay. Ты быстро научились играть жестко, полковник.

Kahrolası tenis yüzünden oldu. Это всё гребаный теннис.

Kendinle oynamayı bırak Hooper. Yavaşla istersen. Хватит с собой играть, Хупер.

Var mı tenis oynayan? Хотите сыграть в теннис?

Eğer bu şekilde oyunlar oynamayı sürdürürsen Jai'in ölümü çözülememiş olarak kalacak. Если хотите играть в эти игры, гибель Джая останется нераскрытой.

Adam müthiş bir tenis oyuncusuydu. Он здорово играл в теннис.

Fischer, ana salonda oynamayı kabul etti. Фишер согласился снова играть в главном зале.

Bir saat içinde tenis dersi Alıyor olacaktı. Через час у нее занятие по теннису.

Jane tek yolun oynamayı kesmek olduğunu anlamıştı. Джейн нашла единственный выход: перестать играть.

Tenis onayan arkadaşlarımızla tenis oynarız. Играем в теннис с друзьями-теннисистами.

O hikâyede bir tane bile karar yok. Basketbol oynamayı bırakmaya karar verdim. Çünkü doktorum bırakmak zorunda olduğumu söyledi. Слушай, я решил прекратить играть в баскетбол, когда доктор сказал мне, что я должен перестать.

Tenis, ve bana kendimi değersiz hisettirmek. теннис, и смешивать меня с дерьмом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download