Exemplos de uso de "ton balıklı sandviç" em turco com tradução para o russo

<>
Ben domates çorbası ve ton balıklı sandviç alayım. Я возьму томатный суп и тост с тунцом.
Ton balıklı sandviç yiyor olurdum. Я ел сандвич с тунцом.
Ton balıklı sandviç istermisin? Хочешь бутерброд с тунцом?
Ton balıklı sandviç belki. Может, хорошего тунца.
Ton balıklı sandviçti o. Заказали сэндвич из тунца.
Kim ton balıklı ister? Кто хочет с тунцом?
Bir ton balıklı içecek. Один напиток из тунца.
Ton balıklı ve peynirli kumpir sadece bu haftanın özel ürünüydü. Хлеб с тунцом и сыром был особым блюдом этой недели.
Babamla Paige ton balıklı şehriyeli güveç yaptı. Пейдж и папа приготовили запеканку с тунцом.
Bu akşam yemekte hindi mi yoksa ton balıklı sandiviç mi istersin? Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?
Ama artık aynı ton balıklı, erişteli, peynirli, balıklı sebze çorbasını birkaç dakika içinde yapabiliriz. Но сейчас мы можем сделать такой же сюрприз из тунца, лапши и сыра за несколько минут.
Dinle, ton balıklı sandviç'in yarısını ister misin? Слушай, хочешь сэндвич с салатом и тунцом?
Dördüncü sevdiğim şey, Ton balıklı sandwic yapma olayın. Четыре. Я люблю когда ты делаешь сэндвичи с тунцом.
Ton balıklı salata ve sütsüz kahve. Салат из тунца и черный кофе.
Bir ton balıklı ve bir vejetaryen sandviç. Один сэндвич с тунцом и один вегетарианский.
Bu yöntemle tek seferde ton hayvanın icabına bakabiliyoruz. С этой системой можно уничтожить тонн за раз.
Belki de biraz sandviç? Может тогда и сэндвичей?
Galiba, balıklı ekmek de vardı. И сэндвич с рыбой, кажется.
Onların sınırı yedi ton. Они выдерживают лишь тонн.
Çok fazla sandviç var. любой сэндвич, выбирайте.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS