Usage examples of "verebilir misin" in Turkish with translation to Russian

<>
Bana birilerini verebilir misin? Вы можете кого-то выделить?
Bunu rehin verebilir misin? Ты можешь заложить его?
Kathy, bize gelişmelerden haber verebilir misin? Кэти, можешь сообщить нам что-то новое?
Tanımadığın birine 00 dolar verebilir misin? Можете дать незнакомцу, 000 долларов?
Andy, ilham verebilir misin? Энди, ты можешь вдохновлять?
Bu arada geçen ay aldığın çantayı yarın bana ödünç verebilir misin? Слушай, не одолжишь завтра сумку, которую месяц назад купила?
Bunları Elliott'a verebilir misin, lütfen? Пожалуйста, можешь передать это Эллиоту?
Bunu bana ödünç verebilir misin? - Hayır! Ой, ты можешь мне ненадолго её одолжить?
Doktor, izin verebilir misin? Доктор, можете на оставить?
Selam, afedersiniz. Tüm yabanmersinini kullandım da sipariş verebilir misin? Ох, эй, прости, я использовала всю чернику.
Sonsuz gençlik verebilir misin? Как насчёт вечной молодости?
Dikkatini bir saniye bana verebilir misin? Böylece bazı şeyleri bilebilirim. Может уделишь мне минутку внимания, чтобы я могла узнать подробности?
Bize biraz izin verebilir misin, Cisco? Циско, не оставишь нас на минуту?
Bana yarım saat verebilir misin, Gerry? Ты можешь дать мне полчаса, Джери?
İyi, kuzenlerinin olduğu çete onunla çatıştı, bana isim verebilir misin? Банда, с которой у твоих кузенов была размолвка - название скажешь?
Bana da bir rol verebilir misin? А мне можешь дать маленькую роль?
Telefona Lynn'i verebilir misin? Можешь передать трубку Линн?
Hızlı karar verebilir misin? Можешь поторопиться и решить?
Bunu annene verebilir misin? Можешь передать это маме?
Yakışıklı poz verebilir misin? Можешь сделать милое личико?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!