Beispiele für die Verwendung von "Імідж" im Ukrainischen
Давайте створювати сучасний імідж нашого міста разом!
Давайте создавать светлый образ нашего города вместе!
міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції;
прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции;
виправити негативний імідж "непрестижних" спеціальностей;
исправить отрицательный имидж "непрестижных" специальностей;
Завоювати добру репутацію та імідж у споживачів.
Создание хорошей репутации и имиджа у потребителей.
Такі заходи відповідальні, престижні, зміцнюють імідж фірми.
Такие меры ответственные, престижные, укрепляют имидж фирми.
Володимирська назавжди зберегла імідж інтелектуально-мистецького центру.
Владимирская навсегда сохранила имидж интеллектуально-художественного центра.
Це те, що формує позитивний імідж країни.
Это очень важно для формирования положительного имиджа страны.
При цьому імідж музиканта як гетеросексуала продовжував підтримуватися публічно.
Однако в публичной жизни музыкант старался поддерживать имидж гетеросексуала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung