Exemples d’usage de "Агроном" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 агроном19
Агроном, фахівець із захисту рослин Агроном, специалист по защите растений
Спеціальність за освітою - вчений агроном. Профессия по диплому - ученый агроном.
(Агроном тепличного господарства) м. Одесса (Агроном тепличного хозяйства) г. Одесса
За освітою - агроном і журналіст. По образованию - агроном и журналист.
За освітою - магістр філософії і агроном. По образованию - магистр философии и агроном.
Житомирський сільськогосподарський інститут (1982), вчений агроном; Житомирский сельскохозяйственный институт (1982), учёный агроном;
1977 Головний агроном, колгоспу "Радянська Україна". 1977 Главный агроном, колхоза "Советская Украина".
1961 агроном радгоспу "Виноградний" с. Кольчугіно. 1961 агроном совхоза "Виноградный" с. Кольчугино.
Закінчив Інститут субтропічного господарства, спеціальність - агроном. Окончил Институт субтропического хозяйства, специальность - агроном.
Як це бачить керівник і агроном. Как это видит руководитель и агроном.
Генрік Ларсен, головний агроном ТОВ "Кищенці" Генрик Ларсен, главный агроном ООО "Кищенцы"
1973 Агроном, керуючий відділенням радгоспу "Виноградний". 1973 Агроном, управляющий отделением совхоза "Виноградный".
Батько - Олексій Йосипович Сорокін, агроном [1]. Отец - Алексей Осипович Сорокин, агроном [1].
старший агроном Авдіївської МТС Донецької області. старший агроном Авдеевской МТС Донецкой области.
Працював агроном Лебединської машинно-тракторної станції. Работал агроном Лебединской машинно-тракторной станции.
1914 - Ізмаїльський Олександр Олексійович, український вчений, агроном. 1914 - Измаильский Александр Алексеевич, украинский ученый, агроном.
Дружина Любов Василівна (1941 - 2013) - вчений агроном. Жена Любовь Васильевна (1941 - 2013) - ученый агроном.
Ніна Авраменко (1923-1986) - заслужений агроном України. Нина Авраменко (1923-1986) - заслуженный агроном Украины.
Освіта: Українська сільсько-господарська академія, вчений агроном; Образование: Украинская сельскохозяйственная академия, ученый агроном;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !