Exemplos de uso de "Андрія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Сцена допиту Андрія Соколова Мюллером. Сцена допроса Андрея Соколова Мюллером.
Голова міської скупщини - Андрія Микулич. Председатель городской скупщины - Андрия Микулич.
Легенда про святого Андрія Первозванного. Легенда о святом Андрее Первозванном.
Адміністративні центри провінції - міста Барлетта, Андрія та Трані. Столичные функции исполняются совместно городами Барлетта, Андрия и Трани.
Апостола Андрія Первозванного включно (1895). Апостола Андрея Первозванного включительно (1889).
Адреса: вулиця Андрія Малишка, 15. Адрес: улица Андрея Малышко, 15.
Батько геніального кінорежисера Андрія Тарковського. Родина известного кинорежиссера Андрея Тарковского.
Андрія Леонова в "Татусевих дочках" Андрея Леонова в "Папиных дочках"
Фільм-дослідження "Благословення апостола Андрія". Посмотреть фильм "Благословение Апостола Андрея"
Картини Андрія Коваленка справді дихають. Картины Андрея Коваленко действительно дышат.
Місіонерська подорож апостола Андрія Первозванного. Миссионерское путешествие апостола Андрея Первозванного.
Андрія Критського і житія прп. Андрея Критского и Житие прп.
Андрія в Саут-Баунд-Бруку. Андрея в Саут-Баунд-Бруке.
Андрія - раніше костел бернардинського монастиря. Андрея - раньше костел Бернардинского монастыря.
Знятий за сценарієм Андрія Бітова. Снят по сценарию Андрея Битова.
сценарист продюсерського центру Андрія Кончаловського... Сценарист продюсерского центра Андрея Кончаловского.
Андрія 5 градус: Підмайстер св. Андрея 5 градус: Подмастерье Св.
Апостола Андрія Первозванного (близько 62). Апостола Андрея Первозванного (ок 62).
Андрія Критського у храмі свв. Андрея Критского в храме свщм.
з ранньою творчістю Андрія Макаревича. с ранним творчеством Андрея Макаревича.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!