Exemples d'utilisation de "Афіни" en ukrainien

<>
Traductions: tous56 афина28 афины28
Афіни проти Спарти і Фів. Афины против Спарты и Фив.
Наступною метою персів були Афіни. Следующей целью персов были Афины.
Музей натуральної історії Гуландріс (Афіни) Музей натуральной истории Гуландрис (Афины)
Картина "Храм Афіни в Дельфах" Картина "Храм Афины в Дельфах"
Відтоді Афіни стали резиденцією Отона. Теперь Афины становятся резиденцией Оттона.
Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження Афины - город, которому нужна перезагрузка
Столиця Греції - місто Афіни (грец. Столица Греции - город Афины (греч.
1 виняткові готелі в Афіни 1 исключительные отели в Афины
Про це повідомляють "Руські Афіни". Об этом сообщают "Русские Афины".
Але центром тяжіння були Афіни. Но центром притяжения были Афины.
Це другий приїзд Протагора в Афіни. Это второй приезд Протагора в Афины.
У самому храмі перебувала статуя Афіни. В центре храма стояла статуя Афины.
Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни. Памятник венчает статуя богини Афины.
Дешеві авіаквитки з Франкфурт до Афіни Дешевые авиабилеты из Франкфурт в Афины
Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни. Афины - наиболее известный старинный город страны.
Афіни - Будинок Акрополя та столиці Греції Афины - Дом Акрополя и столицы Греции
Афіни в круїзний порт на карті Афины в круизный порт на карте
Крім того Афіни - столиця периферії Аттика. Кроме того Афины - столица периферии Аттика.
Афіни і Салоніки - центри бавовняної промисловості. Афины и Салоники - центры хлопчатобумажной промышленности.
Прохання допомогти спартанцям отримали і Афіни. Просьбу помочь спартанцам получили и Афины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !