Exemplos de uso de "Базою" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos53 база53

mostrar

НТУ володіє чудовою матеріальною базою. НГТИ располагает прекрасной материальной базой.

Базою тут є кафедра спецпропаганди. Базой здесь является кафедра спецпропаганды.

Компанія володіє могутньою виробничою базою. Компания создала мощную производственную базу.

клієнтською базою на 250 осіб; Клиентской базой на 250 человек;

обмеження диктуються використовуваною елементною базою. ограничения диктуются используемой элементной базой.

Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство. Теоретической базой машиностроения служит машиноведение.

Робота з існуючою клієнтською базою; Работа с существующей клиентской базой;

Базою руху було місто Джалалабад. Базой движения был город Джалалабад.

"Перевірка за базою недійсних документів" "Проверка по базе недействительных документов"

Елементною базою є транзисторні елементи. Элементной базой является транзисторные элементы.

Елементною базою є електронні лампи. Элементной базой являлись электронные лампы.

Нормативною базою сайту ОНПУ є: Нормативной базой сайта ОНПУ являются:

Опорною базою повстання слугував Печерськ. Опорной базой восстания служил Печерск.

компанії зі значною клієнтською базою; компании со значительной клиентской базой;

Капуя була опорною базою Ганнібала. Капуя была опорной базой Ганнибала.

Україна виділяється потужною мінерально-сировинною базою. Украина выделяется мощной минерально-сырьевой базой.

Управляє базою даних служби імен RPC. Управляет базой данных службы имен RPC.

його навчально-виробничою базою стала "Софіївка". его учебно-производственной базой стала "Софиевка".

Країна володіє багатою мінерально-сировинною базою. Территория располагает богатой минерально-сырьевой базой.

Захищений сервер з базою даних клієнтів Защищённый сервер с базой данных клиентов

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS