Exemples d'utilisation de "Балтійський пором" en ukrainien

<>
З 1997 року пором належить Viking Line. С 1997 года паром принадлежит Viking Line.
А ввечері - на "Балтійський шлях". Одно из них - "Балтийский путь".
Автомобільно - залізничний / пасажирський пором "Грейфсвальд" Автомобильно - железнодорожный / пассажирский паром "Грейфсвальд"
Балтійський хрест (нім. Baltenkreuz) - нагорода Веймарської республіки. Балтийский крест (нем. Baltenkreuz) - награда Веймарской республики.
Пором через Босфор (Bosphorus Ferry) Паром через Босфор (Bosphorus Ferry)
Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім. Международный театральный фестиваль "Балтийский дом.
Застереження МорскойМір Експрес Квиток на пором Оговорки МорскойМир Экспресс Билет на паром
Сьогодні балтійський маяк - найзахідніший в Росії. Балтийский маяк - самый западный в России.
Але пором стоїть біля протилежного берега річки. Но паром стоит у противоположного берега реки.
Чин закладення звершив єпископ Балтійський Серафим. Чин освящения провел епископ Балтийский Серафим.
"Крим" - перший норвезький пором на Керченській переправі. "Крым" - первый норвежский паром на Керченской переправе.
Cztery Kolory), Балтійський духовий квінтет (пол. Cztery Kolory), Балтийский духовой квинтет (польск.
Натисніть тут забронювати квитки на пором Латвія Кликните сюда забронировать билеты на паром Латвия
Акція "Балтійський шлях" Акция "Балтийский путь"
Пором "Севол" перекинувся 16 квітня 2014 року. Паром "Севол" затонул 16 апреля 2014 года.
Цусімська битва знищило балтійський флот. Цусимское сражение уничтожило балтийский флот.
Lauvvik) двічі на день курсує туристичний пором. Lauvvik) дважды в день курсирует туристический паром.
Зазнав поразки й Балтійський флот. Потерпел поражение и Балтийский флот.
Окрім аеропорту у Врангелі є пором. Помимо аэропорта во Врангеле есть паром.
Народився у Латвії, за походженням балтійський німець. Родился в Дерпте, по происхождению балтийский немец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !