Beispiele für die Verwendung von "Берліна" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 берлин31

einblenden

Дорогами війни дійшов до Берліна. Дорогами войны дошла до Берлина.

Музейний Острів: Єгипетський музей Берліна Музейный Остров: Египетский музей Берлина

Рюманн переїхав до Західного Берліна. Рюманн переехал в Западный Берлин.

Торкнулися ці зміни і Берліна. Коснулись эти изменения и Берлина.

Найбільш знаменитий своїми зображеннями Берліна. Наиболее знаменит своими изображениями Берлина.

Спалахнули бої на околицях Берліна. Завязались бои на окраинах Берлина.

Загинув під час бомбардування Берліна. Погиб во время бомбежки Берлина.

Музейний острів: Античні збори Берліна Музейный остров: Античное собрание Берлина

Член академій Дармштадта, Берліна, Граца. Член академий Дармштадта, Берлина, Граца.

З боями дійшов до Берліна. С боями дошла до Берлина.

Вільний університет Берліна в районі Далем; Свободный университет Берлина в районе Далем;

У 1912 Фоккер оселився поблизу Берліна. В 1912 Фоккер поселился около Берлина.

житті мешканців Берліна помітив М. Карамзін? жизни жителей Берлина заметил М. Карамзин?

Під час штурму Берліна командував взводом. Во время штурма Берлина командует взводом.

Палац перетворився у пам'ятку Берліна. Дворец превратился в достопримечательность Берлина.

Берліна: "Фюрер розпорядився про негайну відправку Берлина: "Фюрер распорядился о немедленной отправке

При взятті Берліна був важко поранений. При взятии Берлина был тяжело ранен.

Тіргартен - великий парк у центрі Берліна. Тиргартен - это парк в центре Берлина.

Зав'язалися бої на околицях Берліна. Начались бои на окраинах Берлина.

Густота населення приблизно відповідає рівню Берліна. Плотность населения примерно соответствует уровню Берлина.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen