Exemples d'utilisation de "Благодійної" en ukrainien
Traductions:
tous21
благотворительный21
Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф "
Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф "
Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.
Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда.
Недосконалість правового регулювання благодійної діяльності.
Несовершенство правового регулирования благотворительной деятельности.
По закінченню Благодійної акції надамо фотозвіт.
По окончанию Благотворительной акции предоставим фотоотчет.
Хто може бути засновником благодійної організації?
Кто может быть учредителями благотворительной организации?
Засновник благодійної організації Фонд Альфреда Слоуна.
Основатель благотворительной организации Фонд Альфреда Слоуна.
два примірники установчих документів благодійної організації.
два экземпляра учредительных документов благотворительной организации.
Наведемо приклад бухгалтерського обліку благодійної допомоги.
Приведем пример бухгалтерского учета благотворительной помощи.
Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".
Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация".
Благодійник самостійно визначає розмір благодійної пожертви.
Благодетель самостоятельно определяет размер благотворительного пожертвования.
Публічна оферта про надання благодійної пожертви
Публичная оферта о предоставлении благотворительного пожертвования
Був членом благодійної парамасонської організації Shriners.
Был членом благотворительной парамасонской организации Shriners.
Ощадбанк - банк-партнер благодійної програми "Долонька щастя"
Ощадбанк - банк-партнер благотворительной программы "Ладошка счастья"
Прес-секретар благодійної організації назвав звинувачення гротеском.
Пресс-секретарь благотворительной организации назвал обвинения гротеском.
18-та річниця благодійної організації "Фонд" Асперн "
18-тая годовщина благотворительной организации "Фонд" Асперн "
Віце-президент Благодійної організації "Одеський регбійний союз".
Вице-президент благотворительной организации "Одесский регбийный союз".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité