Beispiele für die Verwendung von "Бригаду" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 бригада13
Для цього викликають бригаду газівників. Для этого вызывают бригаду газовщиков.
Таку бригаду швидко було сформовано. Такая бригада быстро была сформирована.
Бригаду було реформовано, знято карантин. Бригаду было реформировано, снят карантин.
Одну танкову бригаду мати ліворуч. Одну танковую бригаду иметь слева.
Як найняти бригаду для ремонту квартири Как нанять бригаду для ремонта квартиры
Трохи пізніше перейшла в польову бригаду. Чуть позже перешла в полеводческую бригаду.
3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги; 1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи;
Письменникові викликали кардіологічну бригаду швидкої допомоги. Писателю вызвали кардиологическую бригаду скорой помощи.
Будучи у засланні, очолював польову бригаду. Будучи в ссылке, возглавлял полеводческую бригаду.
За призначенням розгорталася у мотострілецьку бригаду. По предназначению развёртывалась в мотострелковую бригаду.
36-у бригаду берегової оборони - морська піхота; 36-ю бригаду береговой обороны - морская пехота;
1 червня 2009 дивізія була переформована на бригаду. 1 июня 2009 дивизия была переформирована в бригаду.
10-та Комбінований бригаду під командуванням Сунь Сючана (кит.). 10-я Комбинированую бригаду под командованием Сунь Сючана (кит. ???).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.