Exemplos de uso de "Бригаду" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 бригада13
Для цього викликають бригаду газівників. Для этого вызывают бригаду газовщиков.
Таку бригаду швидко було сформовано. Такая бригада быстро была сформирована.
Бригаду було реформовано, знято карантин. Бригаду было реформировано, снят карантин.
Одну танкову бригаду мати ліворуч. Одну танковую бригаду иметь слева.
Як найняти бригаду для ремонту квартири Как нанять бригаду для ремонта квартиры
Трохи пізніше перейшла в польову бригаду. Чуть позже перешла в полеводческую бригаду.
3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги; 1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи;
Письменникові викликали кардіологічну бригаду швидкої допомоги. Писателю вызвали кардиологическую бригаду скорой помощи.
Будучи у засланні, очолював польову бригаду. Будучи в ссылке, возглавлял полеводческую бригаду.
За призначенням розгорталася у мотострілецьку бригаду. По предназначению развёртывалась в мотострелковую бригаду.
36-у бригаду берегової оборони - морська піхота; 36-ю бригаду береговой обороны - морская пехота;
1 червня 2009 дивізія була переформована на бригаду. 1 июня 2009 дивизия была переформирована в бригаду.
10-та Комбінований бригаду під командуванням Сунь Сючана (кит.). 10-я Комбинированую бригаду под командованием Сунь Сючана (кит. ???).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!