Exemplos de uso de "Бій" em ucraniano com tradução "бой"

<>
Бій біля маяка "Чорні каміння" Бой у маяка "Черные камни"
Смертний бій гримів, як гроза. Смертный бой гремел, как гроза.
Одним списом бій виграти неможливо. Одним копьем бой выиграть невозможно.
Бій тривав лише 122 секунди. Бой продлился всего 122 секунды.
Кіара і Кову переривають бій. Киара и Кову прерывают бой.
Авангардний бій на цьому закінчився. Авангардный бой на этом закончился.
Леонід Перфецький Бій під Крутами. Леонид Перфецкий Бой под Крутами.
Під містом розгорівся страшний бій. Под городом разгорелся страшный бой.
Страта Крауза. - Бій та перемога. Казнь Крауза. - Бой и победа.
У бій ідуть одні старики... В бой уходят последние старики...
Рефері зупинив бій, зафіксувавши нокаут. Рефери остановил бой, зафиксировав нокаут.
В одну мить вірний бій В одно мгновенье верный бой
Огляди настільної гри "Морський бій" Обзоры настольной игры "Морской бой"
Комеск дає команду прийняти бій. Комэск дает команду принять бой.
Під Широкиним триває бій, - "Азов" В Широкино продолжаются бои, - "Азов"
Близько 13:30 бій відновився. Около 13:30 бой возобновился.
Бій ішов у глибоких снігах. Бой шел в глубоких снегах.
Рукопашний бій (від 18 років); Рукопашный бой (с 7 лет);
Бій в протоці Блекетт (япон. Бой в проливе Блэкетт (яп.
Рефері дозволив Джонсону продовжити бій. Рефери разрешил Джонсону продолжить бой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!