Ejemplos de uso de "Білу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 белый21
Вміє перетворюватися в білу сову. Умеет превращаться в белую сову.
Білу перуку чорне плаття Оргазм Белый парик черное платье Оргазм
Міняємо білу нитку на синю. Меняем белую нитку на синюю.
Як очистити білу підошву кросівок? Как очистить белую подошву кроссовок?
Утворює ідеально білу гладку поверхню Образует идеально белую гладкую поверхность
Функція: натягує білу лінію живота. Функция: Натягивает белую линию живота.
Розу білу з чорною жабою Розу белую с черною жабой
Ліквідатором "Укрінбанку" призначено Ірину Білу. Ликвидатором "Укринбанка" назначена Ирина Белая.
Чистий титан дає білу іскру. Чистый титан дает белую искру.
Марчук представив "Білу книгу України" Марчук представил "Белую книгу Украины"
Переважно розводять білу українську породу. Разводят преимущественно украинскую белую породу.
призначає серверу виділену білу IP адресу; назначает серверу выделенный белый IP адрес;
Я все розгледіла крізь білу ніч: Я все разглядела сквозь белую ночь:
Аліса зустрічає Білу Королеву (з шаллю). Алиса встречает Белую Королеву (с шалью).
Під светром він носить білу сорочку. Под свитером он носит белую рубашку.
Білу вівцю приносили в жертву Пандорі. Белую овцу приносили в жертву Пандоре.
Крім того, гіперглікемія знищує білу речовину. Кроме того, гипергликемия уничтожает белое вещество.
Сріблястий металік в густу білу смужку. Серебристый металлик в густую белую полоску.
Краватка темно-синя в білу крапку Галстук темно-синий в белую точку
Лавуаз'є вважав білу магнезію простою речовиною. Лавуазье считал белую магнезию простым телом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.