Usage examples of "Белый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Варианты цвета Хаки, синий, белый Параметри кольору Хакі, синій, білий
Белый медведь на Северном Полюсе. Білі ведмеді біля Північного полюсу.
Шёлковое платье "Белый цветок" $ 1,000 $ 500 Шовкова сукня "Біла квітка" $ 1,000 $ 500
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
назначает серверу выделенный белый IP адрес; призначає серверу виділену білу IP адресу;
конкретные наряды: белый брючный костюм конкретні наряди: білий брючний костюм
Самым ценным считается белый слон. Найбільш цінними вважаються білі слони.
Здесь уместнее холодный белый свет. Тут доречніше холодне біле світло.
Белый синий и УФ / фиолетовый Білий синій і УФ / фіолетовий
Почему белый медведь не ест пингвинов? Чому білі ведмеді не їдять пінгвінів?
Заказывайте Белый Уголь, 100 таблеток Замовляйте Біле Вугілля, 100 таблеток
Цвет корпуса Белый Черный глянец Колір корпусу Білий Чорний глянець
Белый и светлые цвета отражают тепло. Білі та світлі кольори відбивають тепло.
Уголь черный, белый, синий, красный Вугілля чорне, біле, синє, червоне
Чистый парафин воск белый свечи Чистий парафін віск білий свічки
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
Бисер круглый, мелкий, белый матовый. Бісер круглий, дрібний, білий матовий.
На брюхе мех белый или кремовый; На череві хутро біле або кремове;
Физическая форма - белый гранулированный порошок Фізична форма - білий гранульований порошок
Окраска летом буровато-серая, зимой - чисто белый. Забарвлення літом буро-сіре, зимою - чисто біле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!