Exemplos de uso de "ВАТ" em ucraniano com tradução "оао"

<>
ВАТ "Коростенський завод залізобетонних шпал"; ОАО "Коростенский завод железобетонных шпал";
Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз. Проходила практику в ОАО Запорожгаз.
Дністровська ГАЕС - належить ВАТ "Укргідроенерго". Днестровская ГАЭС - принадлежит ОАО "Укргидроэнерго".
ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна " ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная "
"Парус" - база відпочинку ВАТ ХТЗ. "Парус" - база отдыха ОАО ХТЗ.
ВАТ "Мелітопольпродмаш" пропонує до реалізації: ОАО "Мелитопольпродмаш" предлагает к реализации:
ВАТ "Криворізьке автотранспортне підприємство 14100" ОАО "Криворожское автотранспортное предприятие 14100"
ВАТ "Пологівський хімічний завод" Коагулянт " ОАО "Пологовский химический завод" Коагулянт "
ВАТ "Лисичанська Сода", Луганська область ОАО "Лисичанская Сода", Луганская область
ВАТ "Червоноградський ремонтно-механічний завод" ОАО "Червоноградский ремонтно-механический завод"
виробництва ВАТ "АвтоВАЗ" - 14,57%; производства ОАО "АвтоВАЗ" - 14,57%;
Стабільно працює ВАТ "Богодухівський хлібзавод". Стабильно работает ОАО "Богодуховский хлебозавод".
ВАТ "Рубежанський картонно-тарний комбінат"; ОАО "Рубежанский картонно-тарный комбинат";
ВАТ "Хімфармзавод" Червона зірка ", Україна. ОАО "Химфармзавод" Красная звезда ", Украина.
ВАТ "Авіакомпанія" Якутія "" - російський авіаперевізник. ОАО "Авиакомпания" Якутия "" - российский авиаперевозчик.
◊ Депозитарію ВАТ "Міжрегіональний фондовий союз"; ? Депозитария ОАО "Межрегиональный фондовый союз";
ВАТ "Вінницький завод тракторних агрегатів" ОАО "Винницкий завод тракторных агрегатов"
контрольного пакету акцій ВАТ "Дніпропрес"; контрольного пакета акций ОАО "Днепропресс";
ВАТ "Експериментальний завод залізобетонних шпал" ОАО "Экспериментальный завод железобетонных шпал"
"Содовик" належав компанії ВАТ "Сода". "Содовик" принадлежал компании ОАО "Сода".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!