Usage examples of "ВР" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all34 вр16 вс14 рада4
ВР погодила мінімальні норми соцзабезпечення ВР согласовала минимальные нормы соцобеспечения
депутат ВР УРСР XI скликання. депутат ВС УССР XI созыва.
ВР ухвалила зміни до Бюджету... Рада приняла изменения в бюджет...
Президент був змушений розпустити ВР. Президент был вынужден распустить ВР.
Депутат ВР УРСР кількох скликань. Депутат ВС РСФСР ряда созывов.
Під ВР мітингувальники вимагають люстрації. Под Радой активисты требуют люстрации.
Підпорядковується Президенту України, підзвітна ВР. Подчиняется Президенту Украины, подотчетна ВР.
Почесна грамота Президії ВР УРСР; Почетная грамота Президиума ВС УССР;
Вілкул пропонує ВР скасувати "блокаду Донбасу" Вилкул предлагает Раде отменить "блокаду Донбасса"
У ВР зареєстрували законопроект щодо... В ВР зарегистрирован законопроект об...
Почесна Грамота Президії ВР СРСР. Почетная грамота Президиума ВС РСФСР.
Прохід до ВР заблокували кілька кордонів силовиків. Проход в Раду заблокировали несколько рядов силовиков.
Проект Кабміну завис у ВР. Проект Кабмина завис в ВР.
Депутат ВР УРСР 5-го скликання. Депутат ВС ЭССР 5-го созыва.
ВР розписала правила використання "Прапора Перемоги" ВР расписала правила использования "Знамени Победы"
Депутат ВР УРСР 5-7 скликань. Депутат ВС УССР 5-7 созывов.
Валерій Акопян, депутат ВР четвертого скликання. Валерий Акопян, депутат ВР четвертого созыва.
Почесна грамота Президії ВР УРСР (1976). Почетная грамота Президиума ВС УССР (1976).
Більше визначилася ВР з Державним Гімном. Более определилась ВР с Государственным Гимном.
Герой Соціалістичної Праці, депутат ВР СРСР. Герой Социалистического Труда, депутат ВС РСФСР.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!