Exemplos de uso de "Весна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos99 весна99
"Почалось політичне пробудження, політична весна. "Началось политическое пробуждение, политическая весна.
Весна - це чарівна пора року. Весна - это волшебное время года!
Волков Л. Б. Російська весна. Волков Л. Б. Русская весна.
Книжкова виставка "Київська весна - 2016" Книжная выставка "КИЕВСКАЯ ВЕСНА - 2016"
Вибраної ("Весна священна" Ігоря Стравінського); Избранницы ("Весна священная" Игоря Стравинского);
Ще весна таємнича мліла - Ахматова Еще весна таинственная млела - Ахматова
"Антитерористична операція, весна 2014 року" "Антитеррористическая операция, весна 2014 года"
У Латвії настала астрономічна весна В Латвии наступила астрономическая весна
В Україні настане "Французька весна" В Украину придет "Французская весна"
Вижила лише стюардеса Весна Вулович. Выжила только стюардесса Весна Вулович.
Дмитро на снігу - весна пізня. Дмитрий на снегу - весна поздняя.
Сторінки в категорії "Арабська весна" Страницы в категории "Арабская весна"
Ідола ("Весна священна" Ігоря Стравінського); Идол ("Весна священная" Игоря Стравинского);
Весна - час появи березового соку. Весна - время сбора берёзового сока.
"Празька весна" як "ідеологічна диверсія" "Пражская весна" как "идеологическая диверсия"
фестиваль студентської творчості "Студентська весна"; Фестиваля творчества студентов "Студенческая весна";
Орієнтовний дедлайн - весна 2018 року. Ориентировочный дедлайн - весна 2018 года.
концерн "Весна" (телевізори, м. Дніпропетровськ); концерн "Весна" (телевизоры, г. Днепропетровск);
Празька весна: підсніжники з КДБ Пражская весна: подснежники из КГБ
Весна нетривала, тепла, зазвичай волога. Весна непродолжительная, теплая, обычно влажная.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!