Beispiele für die Verwendung von "Вечірній Квартал" im Ukrainischen

<>
Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015 Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015
Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015 - Onlinetickets.world Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015 - Onlinetickets.world
Закінчив Іжевський вечірній Індустріальний робітничий факультет. Окончил Ижевский вечерний Индустриальный рабочий факультет.
Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.
Відвідати шоу "Вечірній Ургант" На шоу "Вечерний Ургант"
У планах Фюре - "надрукувати" цілий квартал. В планах Фюре - "напечатать" целый квартал.
Вечірній загальнотехнічний факультет Ташкентського політехнічного інституту. Вечерний общетехнический факультет Ташкентского политехнического института.
Бюджетний літопис: 3 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 3 квартал 2014 года
Заняття будуть проводитись у вечірній час. Лекции будут проходить в вечернее время.
Короткі відомості про квартал Наґата яп. Краткие сведения о квартале Нагата-тё яп.
Вечірній Хрещатик зачаровує морем неонових вогнів. Вечерний Крещатик завораживает морем неоновых огней.
Бюджетний літопис: 2 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 2 квартал 2014 г.
Вечірній загальнотехнічний факультет Білоруського політехнічного інституту. Вечерний общетехнический факультет Белорусского политехнического института.
Квартальна інформація емітента за 1 квартал Квартальная информация эмитента за 1 квартал
2 Як зробити гарний вечірній макіяж 2 Как сделать красивый вечерний макияж
Бюджетний літопис: 1 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 1 квартал 2014 года
Бажано прийняти таблетку у вечірній час Желательно принять таблетку в вечернее время
Якщо квартал збитковий - ПДФО не сплачується. Если квартал убыточный - НДФЛ не уплачивается.
Обприскування краще здійснювати у вечірній час. Опрыскивание лучше совершать в вечернее время.
Актор "Студії Квартал 95", шоумен, телеведучий. Актёр "Студии Квартал 95", шоумен, телеведущий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.