Exemples d’usage de "Вивчати" en ukrainien avec traduction en russe

<>
NASA буде вивчати темну матерію NASA будет изучать темную материю
Навіщо усім необхідно вивчати філософію? Почему же необходимо изучение философии?
Іноземну мову краще вивчати закордоном! Иностранный языки лучше учить заграницей!
Всім бажаючим вивчати англійську мову! Всем желающим изучить английский язык!
Його потрібно вивчати і знати ". Это должно изучаться и изучаться ".
Не соромтеся вивчати наші високоефективні продукти. Не стесняйтесь исследовать наши высокоэффективные продукты.
Ви почнете вивчати англійську мову. Вы начнете изучать английский язык.
Вивчати англійську стало ще доступніше. Изучение английского теперь еще доступнее!
Наприклад, почати вивчати іноземну мову. Например, начинать учить иностранный язык.
Виберіть мову, яку Ви хочете вивчати Выберите язык, который Вы хотите изучить
Але вивчати треба правильну мова. Но изучать надо правильный язык.
щоб виявляти і вивчати астероїди. для обнаружения и изучения астероидов.
English.UA "Як вивчати англійську English.UA "Как учить английский
Здавалося б, що ще можна вивчати? Казалось бы, что еще можно изучить?
Почни вивчати англійську прямо зараз! Начните изучать английский прямо сейчас!
Як заохотити дитину вивчати іноземну мову?! Как мотивировать ребёнка к изучению иностранного языка?
English.UA "Як вивчати англійські слова English.UA "Как учить английские слова
Я хочу вивчати спеціалізовану англійську Я хочу изучать специализированный английский
Які найкращі веб-сайти, вивчати англійську мову? Каковы лучшие сайты для изучения английского языка?
Що вивчати: американську чи британську англійську? Какой английский учить: американский или британский?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !