Usage examples of "Вимір" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Супер вимір Попелюшка Ранка Лі Супер измерение Золушка Ранка Ли
Адвокатське объеднання "Правовий Вимір" надає наступні послуги: Адвокатское объединение "Правовий Вимір" предоставляет следующие услуги:
четвертий вимір наділяє предмети пластичністю. четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью.
Безодня - паралельне вимір, населене ланцюгами. Бездна - параллельное измерение, населённое цепями.
Про ціннісний вимір української ідентичності ". О ценностном измерении украинской идентичности ".
Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий". Второе измерение, условно говоря, "пространственный".
Вимір радіації на місячній орбіті; измерение радиации на лунной орбите;
Немає ручне вимір температури урожай. Нет ручное измерение температуры урожай.
Експозицією "Концтабір Аушвіц ― український вимір. Выставку "Концлагерь Аушвиц - украинское измерение.
Модернізація України: соціально-економічний вимір. Модернизация России: социально-гуманитарные измерения.
інституційний вимір історії музейної справи; институциональное измерение истории музейного дела;
виставки "Концтабір Освенцим - український вимір". выставки "Концлагерь Освенцим - украинское измерение".
Новий вимір в перевезенні вантажів Новое измерение в перевозке грузов
Я напевно рекомендую інший вимір шиття! Я определенно рекомендую другое измерение шитья!
Політика (і геополітика) має особистісний вимір. Политика (и геополитика) имеет личностное измерение.
Час пробопідготовки та вимір вмісту білка Время пробоподготовки и измерение содержания белка
Відкриття виставки "Розстріляна еліта: Биківнянський вимір" Открытие выставки "Расстрелянная элита: Быковнянское измерение"
9: Повністю огляньте вимір перед складанням; 9: Полностью осмотрите измерение перед сборкой;
"Гуманістичний вимір реформи" Нова українська школа ". "Гуманистическое измерение реформы" Новая украинская школа ".
Офтальмолог (біомікроскопія, вимір в / очного тиску) Офтальмолог (биомикроскопия, измерение в / глазного давления)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!