Beispiele für die Verwendung von "Вкладу Закона Свого" im Ukrainischen

<>
Детальні умови вкладу "Дохідний плюс". Подробные условия вклада "Доходный плюс".
Це пов'язано з дією "закона Савченко". Это связано с действием "закона Савченко".
8) емісія облігацій від свого імені. 8) эмиссия облигаций от своего имени.
Оформлення вкладу в ОТР Smart + Оформление вклада в ОТР Smart +
Додайте значок Exclusive до свого профілю Добавьте Exclusive значок в свой профиль
затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника; утверждение денежной оценки неденежного вклада участника;
Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.
ПУМБ збільшує термін депозитного вкладу ПУМБ увеличивает срок депозитного вклада
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
валюта вкладу: гривня, долар США, євро валюта вклада: гривня, доллар США, евро
Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.
Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс". Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс".
Гіпертрихоз вони успадкували від свого батька. Гипертрихоз они унаследовали от своего отца.
Строк вкладу Відсоткова ставка (річна) Срок вклада Процентная ставка (годовая)
Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.
Сума бонусу залежить від суми вкладу. Сумма бонуса зависит от суммы депозита.
Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!
Описує суму внесеного в банк вкладу. Описывает сумму внесенного в банк вклада.
породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.
Мінімальна сума вкладу - 5 000 UAH, 200 USD; Минимальная сумма вклада - 5 000 UAH, 200 USD;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.