Ejemplos de uso de "Водний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Фонтан має одну водний струмінь. У фонтана одна водная струя.
Можна відвідати чудовий водний заповідник Рас-Мохаммед. Обязательно стоит посетить морской заповедник Рас-Мохаммед.
Вів суто водний спосіб життя. Он вел водный образ жизни.
Сухопутний, водний і повітряний транспорт. Сухопутный, водный и воздушный транспорт..
Зовсім інша справа - водний електровелосипед. Совсем другое дело - водный электровелосипед.
Водний круїз "Вся Краса Венеції" Водный круиз "Вся Красота Венеции"
Як приготувати водний розчин прополісу? Как приготовить водный настой прополиса?
надаємо власний сухопутний чи водний предоставляем собственный сухопутный или водный
Сирий водний проект в Шанхаї Сырой водный проект в Шанхае
Відомий кліматичний та водний курорт. Известный климатический и водный курорт.
Поруч розташований надувний водний парк. Рядом расположен надувной водный парк.
Надувний водний парк посеред озера. Надувной водный парк посреди озера.
Translation of Водний транспорт set Translation of Водный транспорт set
Всього тут працює 31 водний атракціон. Всего здесь работает 31 водный аттракцион.
Через водний міст протікає Середньонімецький канал. Через водный мост протекает Среднегерманский канал.
Міжнародний водний форум "AQUA UKRAINE - 2014" Международный водный форум "AQUA UKRAINE - 2014"
"Малятко" - водний спонсор Школ майбутніх мам "Малятко" - водный спонсор Школ будущих мам
Водний режим дозволений в звичному обсязі. Водный режим разрешен в привычном объеме.
Змінюються жирової, водний і вуглеводний обмін. Изменяются жировой, водный и углеводный обмен.
Досить часто необхідно поповнювати водний запас. Достаточно часто необходимо пополнять водный запас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.