Ejemplos del uso de "Водночас" en ucraniano

<>
Traducciones: todos30 одновременно30
mostrar
Стримані та водночас пластичні фасади Сдержанные и одновременно пластичные фасады
Водночас "Айдар" зазнав значних втрат. Одновременно "Айдар" понёс значительные потери.
Водночас знайомилася із західною культурою. Одновременно знакомилась с западной культурой.
Водночас Каран отримав гарні подарунки. Одновременно Каран получил хорошие подарки.
Риторика вивчалася водночас із римським правом. Риторика изучалась одновременно с римским правом.
Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю. Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью.
Водночас Цзіцзан почав тлумачити "Сутру Лотоса". Одновременно Цзицзан начал толковать "Сутру Лотоса".
Вони надійні, зрозумілі та красиві водночас. Они надежные, понятные и красивые одновременно.
Це суворий і водночас красивий край. Это суровый и одновременно красивейший край.
Джайнізм з'явився водночас з буддизмом. Джайнизм возник одновременно с буддизмом.
Водночас вів перемовини з англійськими представниками. Одновременно вел переговоры с английскими представителями.
Водночас віддався політиці, публіцистиці та філантропії. Одновременно отдался политике, публицистике и филантропии.
Водночас відвідував лекції юридичного факультету Сорбонни. Одновременно посещал лекции юридического факультета Сорбонны.
Водночас атаковано було кордони Римської імперії. Одновременно были атакованы границы Римской империи.
Водночас викладав у Географічному інституті ЛДУ. Одновременно преподавал в Географическом институте ЛГУ.
Квартира розкішна та водночас дуже затишна. Квартира роскошная и одновременно очень уютная.
Це захоплююче і водночас неймовірно страшно. Это захватывающе и одновременно невероятно страшно.
Яскраві та водночас економні LED лампи. Яркие и одновременно экономные LED лампы.
Атмосфера ресторану урочиста та невимушена водночас. Атмосфера ресторана торжественная и непринужденная одновременно.
Однак водночас виробився оригінальний японський стиль. Однако одновременно выработался оригинальный японский стиль.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR