Exemples d'utilisation de "Волгоград" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 волгоград15
Розташований на автодорозі Москва - Волгоград. Расположен на автодороге Москва - Волгоград.
Московська область, Костромська, Самара, Волгоград. Московская область, Костромская, Самара, Волгоград.
Головні центри - Самара, Волгоград, Казань. Главные центры - Самара, Волгоград, Казань.
Засновано місто Царицин (зараз Волгоград). Основан город Царицын (ныне Волгоград).
56-ї десантно-штурмової бригади, Волгоград; 56-й десантно-штурмовой бригады, Волгоград;
Волгоградським державним технічним університетом (м. Волгоград). Волгоградского государственного технического университета (г. Волгоград).
Волгоград є адміністративним центром однойменної області. Волгоград является административным центром одноимённой области.
Місто перетинає автодорога Астрахань - Ахтубінськ - Волгоград. Город пересекает автодорога Астрахань - Ахтубинск - Волгоград.
"Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург... "Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург...
"Волгоград Арена" (місткість 45 000 глядачів). "Волгоград Арена" (вместимость 45 000 зрителей).
Військовий Гарнізонний Шпиталь ВЧ № 52199 (м. Волгоград); Военный Гарнизонный Госпиталь ВЧ № 52199 (г. Волгоград);
Місце народження: м. Сталінград, тепер Волгоград (Росія). Место рождения: г. Сталинград (ныне - г. Волгоград).
"Ротор" (Волгоград) - "Динамо" - 0:0 (40,000 глядачів). "Ротор" (Волгоград) - "Динамо" - 0:0 (40,000 зрителей).
Народилася 28.03.1954 р. р. в Волгоград. Родилась 28.03.1954 г. в г. Волгоград.
З 8 травня 1965 року Волгоград - місто-герой. С 8 мая 1965 года Волгоград - город-герой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !