Exemples d'utilisation de "Віхи історії" en ukrainien

<>
Різні віхи історії пережила криниця. Разные вехи истории пережил колодец.
Докторська програма в історії і антропології Докторская программа в истории и антропологии
Віхи і долі (у співавторстві). - Уфа, 2000. Вехи и судьбы (в соавторстве). - Уфа, 2000.
Страшні історії для розповіді в темряві (2019) Страшные истории для рассказа в темноте (2019)
Основні віхи життєвого шляху І. Основные вехи жизненного пути прот.
Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі. Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.
Відкриття фотовиставки "Віхи музейної біографії" Открытие фотовыставки "Вехи музейной биографии"
у французькій - це незвичайні історії. у французов - в необычных историях.
Ось короткі віхи його біографії. Вот краткие вехи его биографии.
Але повернімося до теперішньої історії. Но вернемся к нынешней истории.
книга "Віхи музейної біографії. Книга "Вехи музейной биографии.
Історії законодавства відомий Звід законів Юстиніана. Истории законодательства известный Свод законов Юстиниана.
Віхи життєвого і творчого шляху (1900-1971) ". Вехи жизненного и творческого пути (1900-1971) ".
Ковнер С.Г. Нариси історії медицини. Ковнер С.Г. Очерки истории медицины.
Новочеркаський музей історії Донського козацтва Новочеркасский музей истории Донского казачества
Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії. Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории.
Міс Кілман - учителька історії Елізабет. Мисс Килман - учительница истории Элизабет.
Серія "Граблі історії". Серия "Грабли истории".
Особливої історії цього місця немає. Здесь нет какой-то особенной истории.
Хочете приєднатися до цієї любовної історії? Хотите присоединиться к этой любовной истории?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !