Verwendungsbeispiele von "Гвінеї" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 гвинея20
Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.) Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.)
Супутникова карта Папуа-Нової Гвінеї Спутниковая карта Папуа-Новой Гвинеи
Оро - провінція Папуа - Нової Гвінеї; Оро - провинция Папуа - Новой Гвинеи;
Фізична карта Папуа-Нової Гвінеї Физическая карта Папуа-Новой Гвинеи
Авіаквитки з Папуа - Нова Гвінеї " Авиабилеты из Папуа - Новая Гвинеи "
Карта Папуа-Нової Гвінеї острови Карта Папуа-Новой Гвинеи острова
потім в складі Екваторіальної Гвінеї. затем в составе Экваториальной Гвинеи.
Самана (Гвінея) - місто в Гвінеї. Самана (Гвинея) - город в Гвинее.
Перереєстрація VAGIMILT в Гвінеї та Габоні. Перерегистрация VAGIMILT в Гвинее и Габоне.
Острови заселені вихідцями з Нової Гвінеї. Острова заселены выходцами с Новой Гвинеи.
Також, ймовірно, інтродукований до Нової Гвінеї. Также, вероятно, интродуцирован в Новую Гвинею.
22 - Висадка американського десанту на Новій Гвінеї. 22 - Высадка американского десанта на Новой Гвинее.
Тільки на Новій Гвінеї є отруйні змії. Только на Новой Гвинее встречаются ядовитые змеи.
Працював у зовнішньоторговому й Центральному банках Гвінеї. Работал во Внешнеторговом и Центральном банках Гвинеи.
Потужні землетруси тривають в Папуа-Новій Гвінеї. Мощные землетрясения продолжаются в Папуа-Новой Гвинее.
Поштовхи знову сталися у Папуа-Новій Гвінеї. Толчки вновь произошли в Папуа-Новой Гвинее.
Жителі Папуа-Нової Гвінеї мають сибірські коріння Жители Папуа-Новой Гвинеи имеют сибирские корни
Провінція Ке-Нтем - одна з провінцій Екваторіальної Гвінеї. Провинция Ке-Нтем является административной единицей государства Экваториальная Гвинея.
Він дванадцять років жив серед папуасів Нової Гвінеї. Пятнадцать месяцев он жил среди папуасов Новой Гвинеи.
Загальне населення Папуа Нової Гвінеї - 6 057 263 чол. Общее население Папуа - Новой Гвинеи - 6 057 263 чел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!