Usage examples of "Героїв" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all127 герой127
Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.
Героїв Сталінграда та Оболонського проспекту. Героев Сталинграда и Оболонской набережной.
Голіаф вибухає, перекидаючи "Хаммер" героїв. Голиаф взрывается, опрокидывая "Хаммер" героев.
Схиляємо голову перед мужністю героїв. Склоняем головы перед стойкостью героев.
с. Сокільники, вул. Героїв Майдану с. Сокольники, ул. Героев Майдана
Тематична виставка "Згадаймо своїх героїв" Тематическое занятие "Помним наших героев"
Життя героїв пішло під ухил. Жизнь героев пошла под уклон.
Подвигу Героїв жити у віках! Подвигу Героев жить в веках!
Розмальовка із зображеннями героїв "Суперкниги" Раскраска с изображениями героев "Суперкниги"
Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 8 Адрес: просп. Героев Сталинграда, 8
Вороги прозвали цих героїв "кіборгами". Враги прозвали этих героев "киборгами".
Дублери головних героїв у "Світанку" Дублёры главных героев в "Рассвете"
Севастополь, вул. Героїв Сталінграду, 22 Севастополь, ул. Героев Сталинграда, 22
Героїв Сталінграда (Оболонський р-н). Героев Сталинграда (Оболонский р-н).
Кожна епоха народжує своїх героїв. Каждая эпоха рождает своих Героев.
Героїв Сталінграда, 6-б, корп. Героев Сталинграда, 6-Б, корп.
"До подвигу Героїв серцем доторкнись" "К подвигу героя сердцем прикоснись"
Він з когорти справжніх Героїв! Он из когорты настоящих Героев!
Давайте підтримаємо крихітних героїв разом! Давайте поддержим крошечных героев вместе!
Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці" Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!