Usage examples of "Гинуть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Після відкладання яєць равлики гинуть. После откладывания яиц улитки погибают.
Як діти гинуть при пожежах? Почему при пожарах гибнут дети?
Особливо сумно, коли гинуть діти. Особенно печально, когда погибают дети.
Чому гинуть рослини в акваріумі Почему гибнут растения в аквариуме
Гинуть до 100% захворілих свиней. Погибает до 100% заболевших свиней.
Рослини з пошкодженим корінням гинуть. Растение с поврежденными корнями гибнет.
Після нересту дорослі особини гинуть. После нереста взрослые особи погибают.
Сміливі українці гинуть кожного дня. Смелые украинцы гибнут каждый день.
В результаті цього кактуси гинуть. В результате этого кактусы погибают.
Чому гинуть чорноморські дельфіни - погляд експерта Почему гибнут черноморские дельфины - мнение эксперта
Незабаром в озері гинуть двоє відпочивальників. Вскоре в озере погибают двое отдыхающих.
Біля берегів Японії таємниче гинуть кораблі. У берегов Японии таинственно гибнут корабли.
Рослини в акваріумі жовтіють і гинуть Растения в аквариуме желтеют и погибают
Гинуть близькі і далекі родичі Троцького. Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого.
Клітини гинуть і розкладаються, отруюючи організм. Клетки погибают и разлагаются, отравляя организм.
більшість змовників гинуть в результаті зради. большинство заговорщиков гибнут в результате предательства.
18 помилок, через які гинуть стартапи 18 ошибок, из-за которых погибают стартапы
Іноді людиноподібні примати гинуть від апендициту. Иногда человекообразные обезьяны погибают от аппендицита.
Робочі особини не перезимовують і гинуть. Рабочие особи не перезимовывают и погибают.
пацієнтів щорічно гинуть від цирозу печінки пациентов ежегодно погибают от цирроза печени
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!