Exemplos de uso de "Гинуть" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Після відкладання яєць равлики гинуть. После откладывания яиц улитки погибают.
Як діти гинуть при пожежах? Почему при пожарах гибнут дети?
Особливо сумно, коли гинуть діти. Особенно печально, когда погибают дети.
Чому гинуть рослини в акваріумі Почему гибнут растения в аквариуме
Гинуть до 100% захворілих свиней. Погибает до 100% заболевших свиней.
Рослини з пошкодженим корінням гинуть. Растение с поврежденными корнями гибнет.
Після нересту дорослі особини гинуть. После нереста взрослые особи погибают.
Сміливі українці гинуть кожного дня. Смелые украинцы гибнут каждый день.
В результаті цього кактуси гинуть. В результате этого кактусы погибают.
Чому гинуть чорноморські дельфіни - погляд експерта Почему гибнут черноморские дельфины - мнение эксперта
Незабаром в озері гинуть двоє відпочивальників. Вскоре в озере погибают двое отдыхающих.
Біля берегів Японії таємниче гинуть кораблі. У берегов Японии таинственно гибнут корабли.
Рослини в акваріумі жовтіють і гинуть Растения в аквариуме желтеют и погибают
Гинуть близькі і далекі родичі Троцького. Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого.
Клітини гинуть і розкладаються, отруюючи організм. Клетки погибают и разлагаются, отравляя организм.
більшість змовників гинуть в результаті зради. большинство заговорщиков гибнут в результате предательства.
18 помилок, через які гинуть стартапи 18 ошибок, из-за которых погибают стартапы
Іноді людиноподібні примати гинуть від апендициту. Иногда человекообразные обезьяны погибают от аппендицита.
Робочі особини не перезимовують і гинуть. Рабочие особи не перезимовывают и погибают.
пацієнтів щорічно гинуть від цирозу печінки пациентов ежегодно погибают от цирроза печени
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!