Exemples d'utilisation de "Голландія" en ukrainien

<>
"Honeywell" (Голландія) - виробник газової автоматики. "Honeywell" (Голландия) - производитель газовой автоматики.
Голландія визнала існування Індонезійській республіки де-факто. Нидерланды признали существование Индонезийской республики де-факто.
пресування МПП - фірма "LAUFFER" (Голландія) прессование МПП - фирма "LAUFFER" (Голландия)
Назва Голландія походить від нід. Название Голландия происходит от нидерл.
авторські Квіти для Голландія & Бика; авторские Цветы для Голландия & Быка;
ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія). IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия).
Продукт білково-жировий "Голландія" 45% жиру Продукт белково-жировой "Голландия" 45% жира
За бронзу посперечаються Голландія і Китай. За бронзу поспорят Голландия и Китай.
Ядром антиіспанського опору була провінція Голландія. Ядром антииспанского сопротивления была провинция Голландия.
Панівну роль відігравали Голландія і Англія. Господствующую роль играли Голландия и Англия.
Подібну картину переживала Франція та Голландія. Подобную картину переживала Франция и Голландия.
Досліди А. ван Левенгука (1632-1723, Голландія). Опыты А. ван Левенгук (1632-1723, Голландия).
Продукт білково-жировий "Голландія" 45% жиру - Небрендований Продукт белково-жировой "Голландия" 45% жира - Небрендированный
ІІ зимові Олімпійські ігри - Сент-Моріц (Голландія). II зимние Олимпийские игры - Сент-Мориц (Голландия).
Зараз Краснова-Шабаєва живе в Роттердамі (Голландія). Сейчас Краснова-Шабаева живет в Роттердаме (Голландия).
Кьєлд Найс (Голландія) - 1 хвилина 07,95 секунди. Кьелд Найс (Голландия) - 1 минута 07,95 секунды.
Градуси Дорніка (° D) - Голландія, використовують луг 0,09 N. градусы Дорника (° D) - Голландия, используют щёлочь 0,09N.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !