Ejemplos de uso de "Гостей" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей. Игра завершилась уверенной победой гостей.
Прийом гостей, організація зустрічей та нарад. Прием посетителей, организация встреч и совещаний.
Вітаю всіх гостей мого портфоліо. Приветствую всех гостей моего портфолио!
Сюди гостей доставляє маленький літачок. Сюда гостей доставляет маленький самолетик.
Театр тіней розважає гостей свята Театр теней развлекает гостей праздника
Зазвичай тут поселяли його гостей. Обычно здесь размещали его гостей.
Ймовірність тріумфу гостей - 6:1. Вероятность триумфа гостей - 16:1.
Схема розміщення гостей за столами Схема размещения гостей за столами
Також враховуємо побажання наших гостей. Также учитываем пожелания наших гостей.
Особлива увага до маленьких гостей: Особенное внимание к маленьким гостям:
Матч закінчився переконливою перемогою гостей. Матч закончился убедительной победой гостей.
Другий поверх призначався для гостей. Второй этаж предназначен для гостей.
На прохання гостей: фени, праски По просьбе гостей: фен, утюг
Піратський будиночок чекає маленьких гостей. Пиратский домик ждет маленьких гостей.
Владика обдарував гостей духовною літературою. Владыка одарил гостей духовной литературой.
Здивувати гостей Потоцькому було чим. Удивить гостей Потоцкому было чем.
Для гостей також влаштували фуршет. Для гостей также устроили фуршет.
Покоївка зустрічає і розміщує гостей. Горничная встречает и размещает гостей.
Запуск гостей кешу з CDN? Запуск гостей кэша из CDN?
Любить подорожувати і приймати гостей. Люблю путешествовать и принимать гостей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.