Exemplos de uso de "Деревом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 дерево16
Експериментує з бронзою, каменем, деревом. Работает с бронзой, камнем, деревом.
Шотландська сосна є національним деревом. Шотландская сосна является национальным деревом.
Ліщина також вважалася священним деревом. Сосна также считалась священным деревом.
Земля породжує Метал, знищується Деревом. Земля порождает Металл, уничтожается Деревом.
За деревом сидимо і чекаємо: За деревом сидим и ждем:
Робота була обрамлена червоним деревом. Работа была обрамлена красным деревом.
Це сектор Вогню, який підживлюється Деревом. Это сектор Огня, который подпитывается Деревом.
Статті про декоративне оздоблення деревом - YOURFOREST Статьи о декоративной отделке деревом - YOURFOREST
Можна їх нижню частину декорувати деревом. Можно их нижнюю часть декорировать деревом.
Найкращим деревом для стін вважалася липа. Лучшим деревом для стен считалась липа.
Салон Quattroporte оброблений деревом і шкірою. Салон Quattroporte отделан деревом и кожей.
Торгівля сандаловим деревом прийняла великі розміри. Торговля сандаловым деревом приняла крупные размеры.
Шахта - нержавіюча сталь покрита натуральним деревом Шахта - нержавеющая сталь покрыта натуральным деревом
"Проекти" - пришвартоване вікно управління деревом проектів. "Проекты" - пришвартованное окно управления деревом проектов.
Колись під цим деревом сиділа Цвєтаєва. Когда-то под этим деревом сидела Цветаева.
Дерево із зазначеною вершиною називається кореневим деревом. Дерево с отмеченной вершиной назывется корневым деревом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!