Exemplos de uso de "Джорджа" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 джордж17
Змінила на ньому Джорджа Маллета. Сменила на нём Джорджа Маллета.
Джорджа Міллера назвали найкращим режисером. Джорджа Миллера назвали лучшим режиссером.
Нобелівська лекція Джорджа Волда (англ.). Нобелевская лекция Джорджа Уолда (англ.).
Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа. Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа.
10 найкращих нокаутів Джорджа Формана (ВІДЕО) 10 лучших нокаутов Джорджа Формана (ВИДЕО)
Генерала Джорджа Маршала називають реставратором Європи. Генерала Джорджа Маршала называют реставратором Европы.
Батько Джорджа був адвокатом і видавцем. Отец Джорджа был адвокатом и издателем.
Двоюрідний брат Нобелівського лауреата Джорджа Смута. Двоюродный брат Нобелевского лауреата Джорджа Смута.
округ Принца Джорджа, Меріленд - 20 листопада 1978; округ Принца Джорджа, Мэриленд - 20 ноября 1978;
1981 - побачили світ мемуари "Роки Джорджа Монтгомері". В 1981 году выпустил мемуары "Годы Джорджа Монтгомери".
Він захищав Джорджа Буша і неоконсерваторів політики. Защищал Джорджа Буша и неоконсерваторов в политике.
У 1988 році консультував Джорджа Буша-старшого. В 1988 году консультировал Джорджа Буша-старшего.
Один з найближчих друзів Джорджа Буша-молодшого. Один из ближайших друзей Джорджа Буша-младшего.
Портрет роботи Джорджа Річмонда, 1830-і роки. Портрет работы Джорджа Ричмонда, 1830-е годы.
Батько 43-го президента США Джорджа Буша-молодшого. Отец 43-го президента США Джорджа Буша-младшего.
Батько Джорджа Буша-молодшого, 43-го президента США. Отец Джорджа Буша-младшего, 43-го президента США.
Першою мовою перекладу "Animal Farm" Джорджа Орвелла була українська. Также он сделал собственный перевод "Animal Farm" Джорджа Оруэлла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!