Verwendungsbeispiele von "Дикої" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 дикий20
Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами Замена дикой рыбы растительными ингредиентами
Дикої природи Уганди освітній центр Дикой природы Уганды образовательный центр
ВФДП - Всесвітній фонд дикої природи. Инициатор - Всемирный фонд дикой природы.
Дінго є австралійської дикої собакою. Динго является австралийской дикой собакой.
З острахом дикої на обличчі. С боязнью дикой на лице.
Резерват дикої природи Тхунґьян (тай. Резерват дикой природы Тхунгъяй (тайск.
Парк дикої природи "Вільхова балка" Парк Дикой природы "Ольхова балка"
Унікальний реліктовий куточок дикої природи. Уникальный реликтовый уголок дикой природы.
Місцевість наближена до дикої природи. Местность приближена к дикой природы.
Раціон і спосіб життя дикої куріпки Рацион и способ жизни дикой куропатки
Одноденна поїздка Лайнцер Парк дикої природи Однодневная поездка Лайнцер Парк дикой природы
Керується Службою охорони дикої природи Кенії. Управляется Службой охраны дикой природы Кении.
І дикої жалістю до залишеній землі. И дикой жалостью к оставленной земле.
Постамент є метафоричним символом дикої Природи. Постамент является метафорическим символом дикой природы.
Фотографування дикої природи за допомогою смартфону Фотографирование дикой природы с помощью смартфона
Рослини також видаляються з дикої природи колекціонерами. Растения также изымаются из дикой природы коллекционерами.
сік дикої смородини має pH 3,22. сок дикой смородины имеет pH 3,22.
Коллін Богл малює дивовижно реалістичні картини дикої природи. Коллин Богл создаёт удивительно реалистичные изображения дикой природы.
Зоологи та біологи дикої природи 19-1023.00 Зоологи и биологи дикой природы 19-1023.00
11 вересня - День народження Всесвітнього фонду дикої природи (WWF). Ежегодное международное событие, проводимое Всемирным фондом дикой природы (WWF).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!