Usage examples of "Добрі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дніпропетровщина зберігає добрі новорічні традиції. Днепропетровщина сохраняет добрые новогодние традиции.
"Інвінсібли" мали добрі морехідні якості. "Инвинсиблы" обладали хорошими мореходными качествами.
Працював у ВІА "Добрі молодці". Работал в ВИА "Добры молодцы".
Добрі справи робити дійсно приємно. Творить благие дела очень приятно.
Будьте добрі один до одного... Будьте добры друг к другу...
Ми приречені мати добрі відносини. Мы обречены иметь хорошие отношения.
Ви ніжні, добрі і серйозні. Вы нежны, добры и серьезны.
Добрі наміри виявляться бомбою сповільненої дії. Благие намерения окажутся бомбой замедленного действия.
Ми обидві - феї, добрі сусідки, Мы обе - феи, добрые соседки,
Пластмаси мають добрі технологічні властивості. Пластмассы имеют хорошие технологические свойства.
Вони розумні, справедливі і дуже добрі. Они умны, справедливы и очень добры.
Переді мною тільки добрі громадяни ". Передо мной только добрые граждане ".
Всі види медунки - добрі медоноси. Все виды медуницы - хорошие медоносы.
Ансамбль "Добрі молодці" - керівник Анатолій Кисельов. Ансамбль "Добры молодцы" - руководитель Анатолий Киселёв.
Всі добрі люди, щасливі люди Все добрые люди, счастливые люди
Всі учасники продемонстрували добрі знання. Все участники показали хорошие знания.
Своє серце в добрі ви зігрійте Свое сердце в добре вы согрейте
добрі - дарують тепло і затишок, Добрые - дарят тепло и уют,
Добрі результати показали і легкоатлети. Хороших результатов добились и легкоатлеты.
ВІА "Добрі молодці" - "Ще раз про футбол". ВИА "Добры молодцы" - "Ещё раз про футбол".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!