Ejemplos de uso de "Довга" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Це так звана "довга хронологія". Это так называемая "длинная хронология".
Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.
Багата і довга історія Афона. Богата и длинна история Афона.
Розпочалася довга і виснажлива боротьба. Началась долгая и изнурительная борьба.
Дуже довга морда, численні зуби. Очень длинная морда, многочисленные зубы.
Довга дорога може зіпсувати його. Долгая дорога может испортить его.
довга шкірна частина верхньої губи; длинная кожная часть верхней губы;
Довга облога успіху не принесла. Долгая осада успеха не принесла.
Морда довга, кінчик якої округлий. Морда длинная, с округлым концом.
Дорога до справжньої незалежності довга. Дорога к подлинной независимости долга.
Шия довга, вузька і тонка. Шея длинная, узкая и тонкая.
І, починається довга дорога додому. Теперь им предстоит долгий путь домой.
Морда довга, зуби дуже численні. Морда длинная, зубы очень многочисленные.
Одеса, вулиця Довга 33 / 3 Одесса, улица Долгая 33 / 3
Чорна довга штучна шкіряна куртка Черная длинная искусственная кожаная куртка
Попереду довга і важка дорога. Предстоит долгая и трудная дорога.
Сукня довга (від 80 см) Платье длинное (от 80 см)
Але рукоділлю передувала довга процедура. Но рукоделию предшествовала долгая процедура.
Далі була досить довга пауза. Дальше наступила достаточно длинная пауза.
Скорочення штату, незатребуваність посади, довга стажування. Сокращение штата, невостребованность должности, долгая стажировка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.