Exemplos de uso de "Довіра" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 доверие30
Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода! Доверие клиентов - наша лучшая награда!
Ваша довіра безцінна для нас. Ваше доверие бесценно для нас.
КІБіТ - це впевненість і довіра! КИБиТ - это уверенность и доверие!
Головне - якість, довіра і порядність! Главное - качество, доверие и порядочность!
інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера; интуитивная доверие к зарубежного партнера;
низька довіра до інститутів влади; низкое доверие к институтам власти;
Довіра до уряду катастрофічно падала. Доверие к правительству сильно упало.
А довіра напрацьовується дуже довго. А доверие нарабатывается очень долго.
Довіра до соціальних інституцій,% опитаних Доверие к социальным институциям,% опрошенных
Довіра з обох сторін однакове. Доверие с обеих сторон одинаковое.
Компанії Loopex дуже важлива довіра клієнтів. Компании Loopex очень важно доверие клиентов.
Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера
Сьогодні ми переконались, що довіра існує. Сегодня мы убедились, что доверие существует.
Довіра до соціальних інституцій та груп Доверие к социальным институциям и группам
BlockChain: довіра і децентралізованих архітектура - SeguInfo BlockChain: доверие и децентрализованная архитектура - SeguInfo
Завдяки визнанню, завойована довіра створює перспективи Благодаря признанию, завоеванное доверие создает перспективы
Безумовна довіра ти повинен змоделювати сам. Безусловное доверие ты должен смоделировать сам.
Зараз вибудовується довіра на рівні b2b. Сейчас выстраивается доверие на уровне b2b.
"Висока довіра до Ощадбанку - це факт. "Высокое доверие к Ощадбанку - это факт.
низька довіра до органів влади тощо. низкое доверие к органам власти и др.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!