Exemples d'utilisation de "Донбас" en ukrainien

<>
Traductions: tous76 донбасс76
Сюди ж прилучився, природно, Донбас. Сюда же примкнул, естественно, Донбасс.
Віце-президент хокейного клубу "Донбас". Вице-президент хоккейного клуба "Донбасс".
22 грудня: "Донбас" - "Компаньйон-Нафтогаз" 22 декабря: "Донбасс" - "Компаньон-Нафтогаз"
"Правий сектор" формує батальйон "Донбас" "Правый сектор" создает батальон "Донбасс"
Приватне підприємство "Донбас Пром Холдинг" Частное предприятие "Донбасс Пром Холдинг"
щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас. еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс.
Віталій Портников: Сурков здає Донбас. Виталий Портников: Сурков сдает Донбасс.
"Лозниця у фільмі" Донбас "неперевершений. "Лозница в фильме" Донбасс "непревзойденный.
"Донбас" зіграє з "Білим Барсом" "Донбасс" сыграет с "Белым Барсом"
Каннський міжнародний кінофестиваль - "Донбас" реж. Каннский международный кинофестиваль - "Донбасс" реж.
"Донбас" - "Автомобіліст" - 2:3 (буліти). "Донбасс" - "Автомобилист" - 2:3 (буллиты).
Стартує виробництво фільму Лозниці "Донбас" Стартует производство фильма Лозницы "Донбасс"
Його визначать "Кременчуг" і "Донбас". Его определят "Кременчуг" и "Донбасс".
Донбас - край шахтарів і металургів. Донбасс - край шахтеров и металлургов.
"Донбас - це потужний промисловий регіон. "Донбасс всегда был трудовым промышленным регионом.
Порошенко наділив Донбас особливим статусом Порошенко наделил Донбасс особым статусом
Донбас Палас (тимчасово не контролюється) Донбасс Палас (временно не контролируется)
Олександр Романенко, боєць батальйону "Донбас". Александр Романенко, боец батальона "Донбасс".
Як відпочивають "Азов" та "Донбас" Как отдыхают "Азов" и "Донбасс"
РФ відправила на Донбас "гумконвой" РФ отправила на Донбасс "гумконвой"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !