Ejemplos de uso de "Донбасс" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Александр Романенко, боец батальона "Донбасс". Олександр Романенко, боєць батальйону "Донбас".
На Донбасс нужно вводить "голубые каски" На Донбасі планується розмістити "блакитні шоломи"
Железная дорога связала Донбасс (Ясиноватая) с Кривбассом. Залізнична дорога зв'язала Донбасс (Ясинувата) с Кривбассом.
Каннский международный кинофестиваль - "Донбасс" реж. Каннський міжнародний кінофестиваль - "Донбас" реж.
Сюда же примкнул, естественно, Донбасс. Сюди ж прилучився, природно, Донбас.
Как отдыхают "Азов" и "Донбасс" Як відпочивають "Азов" та "Донбас"
"Никто не даст оторвать Донбасс. "Ніхто не дасть відірвати Донбас.
Порошенко наделил Донбасс особым статусом Порошенко наділив Донбас особливим статусом
Донбасс Арена - крутящийся шар (видео) Донбас Арена - плаваюча куля (Відео)
Стартует производство фильма Лозницы "Донбасс" Стартує виробництво фільму Лозниці "Донбас"
РФ отправила на Донбасс "гумконвой" РФ відправила на Донбас "гумконвой"
Вице-президент хоккейного клуба "Донбасс". Віце-президент хокейного клубу "Донбас".
Вернем и Донбасс, и Крым! " Повернемо і Донбас, і Крим! "
В батальоне "Донбасс" потери отсутствуют. У батальйоні "Донбас" втрати відсутні.
"Батальон" Донбасс "вышел из Широкино. "Батальйон" Донбас "вийшов з Широкино.
Донбасс ", открытую в фойе музея. Донбас ", відкриту у фойє музею.
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс. щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
Донбасс Палас (временно не контролируется) Донбас Палас (тимчасово не контролюється)
Виталий Портников: Сурков сдает Донбасс. Віталій Портников: Сурков здає Донбас.
Частное предприятие "Донбасс Пром Холдинг" Приватне підприємство "Донбас Пром Холдинг"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.