Exemplos de uso de "Дорослі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дорослі таргани більше не линяють. Взрослые тараканы больше не линяют.
Шановні читачі, юні й дорослі! Уважаемые читатели, дети и взрослые!
Дорослі назвали їх Діти Індиго. Взрослые назвали их Дети Индиго.
Часто у них дорослі діти. Часто они имеют взрослых детей.
Дорослі собаки мають більше манери. Взрослые собаки имеют больше манеры.
Котедж № 3 (4 дорослі особи): Коттедж № 3 (4 взрослых человека):
Мастурбує і дорослі брюнетки голі Мастурбируют и взрослые брюнетки голые
Терапевти та вузькопрофільні дорослі лікарі Терапевты и узкопрофильные взрослые врачи
Дорослі особини живляться бентосними організмами. Взрослые особи питаются бентосными организмами.
дорослі - 6000 грн з персони, взрослые - 6000 грн с персоны,
Дорослі жуки бродять вздовж річок. Взрослые жуки бродят вдоль рек.
Учасники: юнаки, юніори, дорослі (2007 +) Участники: юноши, юниоры, взрослые (2007 +)
Дорослі особини територіальні й агресивні. Взрослые особи территориальны и агрессивны.
Після нересту дорослі особини гинуть. После нереста взрослые особи погибают.
Першими залишають схованку дорослі самки. Первыми покидают убежище взрослые самки.
Їх обожнюють дорослі і діти. Их обожают взрослые и дети.
Ваші діти кричать "ми дорослі!!" Ваши дети кричат "мы взрослые!!"
Дорослі комахи не живляться - розвинена афагія. Взрослые жуки не питаются (афагия).
А дорослі веселяться на святкових ходах. А взрослые веселятся на праздничных шествиях.
Сьогоднішні діти - це дорослі XXI століття. Сегодняшние дети - это взрослые ХХI века.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!