Exemplos de uso de "Дрібна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 мелкий19
Дрібна плитка повторює площину стін. Мелкая плитка повторяет плоскость стен.
Ікра дрібна, приклеюється до субстрату. Икра мелкая, приклеивается к субстрату.
Основне заняття китайців - дрібна торгівля. Основное занятие китайцев - мелкая торговля.
Луска овальна та порівняно дрібна. Чешуя овальная и сравнительно мелкая.
Дрібна моторика для великого розуму Мелкая моторика для большого разума
дрібна - мають найбільш слабку жаростійкість. мелкая - имеют самую слабую жаростойкость.
Дрібна побутова техніка для кухні1 Мелкая бытовая техника для кухни1
Луска дрібна, з чітко вираженими кілями. Чешуя мелкая, с чётко выраженными килями.
Нормально ріжуться лазером, можлива дрібна деталізація. Нормально режутся лазером, возможна мелкая деталировка.
Текстура Дуже щільна, дрібна, гладенька, масляниста. Текстура Очень плотная, мелкая, гладкая, маслянистая.
Луска дрібна, покриває тіло і голову. Чешуя мелкая, покрывает тело и голову.
Нарізка дрібна, схожа на тютюн Serbetli. Нарезка мелкая, похожа на табак Serbetli.
Додатковими є графіка, кольорова дрібна скульптура. Дополнением является графика, цветная мелкая скульптура.
Дрібна промисловість майже вся була приватною. Мелкая промышленность почти вся была частной.
Тіло подовжене, луска дрібна, рот великий. Тело удлинённое, чешуя мелкая, рот большой.
Дрібна крихта з ароматичної деревини кобоку. Мелкая крошка из ароматической древесины кобоку.
мобільні телефони та інша дрібна електроніка. мобильные телефоны и другая мелкая электроника.
Луска дрібна, слабо тримається на тілі. Чешуя мелкая, плохо держится на теле.
По-третє, нових рис набувала дрібна оренда. В-третьих, новых рис приобретала мелкая аренда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!