Usage examples of "Душа" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all71 душа71
Душа сповнена мимовільною, сумної думою: Душа полна невольной, грустной думой:
"Послухай як співає душа" - Chill "Послушай как поет душа" - Chill
він вірив, що душа рідна Он верил, что душа родная
Единбург - душа і серце Шотландії Эдинбург - душа и сердце Шотландии
Душа Гольма виходить з тіла. Душа Хольма выходит из тела.
Підвісна Розсувні двері для душа Подвесной Раздвижные двери для душа
У гопаку - вся українська душа. В гопаке - вся украинская душа.
Доказ, Судження, Управління та Душа Доказательство, Суждение, Управление и Душа
Після душа рослині потрібно висохнути. После душа растению нужно высохнуть.
Коли кров і душа Ємельянова. Когда кровь и душа Емельянова.
Якщо цікавить душа - пізнай машину. Если интересует душа - познай машину.
Художня виставка "Ніжна душа квітки" Художественная выставка "Нежна душа цветка"
Глибока чистка ванни і душа Глубокая чистка ванны и душа
"Все, що душа довірила словам" "Все, что душа доверила словам"
Пластиковий бак для літнього душа Пластиковый бак для летнего душа
Крок 5 - Обшиваємо стіни душа Шаг 5 - Обшиваем стены душа
Душа в ній довго мимоволі Душа в ней долго поневоле
І душа моя - поле безмежне - И душа моя - поле безбрежное -
У цих листівок є душа. У этих открыток есть душа.
Браслет "Душа і тіло" (цілісний). Браслет "Душа и тело" (цельный).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!