Usage examples of "Діви" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 дева30 дива2
І діви пісня ледь чутна И девы песнь едва слышна
Ось оригінал пісні Діви з фільму. Вот оригинал песни Дивы из фильма.
Колона зі статуєю Діви Марії. Колона со статуей Девы Марии.
Ціна дешева для такої-то діви, Цена дешевая для такой-то дивы,
Сам хан боїться діви полоненої Сам хан боится девы пленной
Собор пресвятої Діви Марії (норв. Собор Пресвятой Девы Марии (норв.
Кафедральний собор Вознесіння Діви Марії. Кафедральный собор Вознесения Девы Марии.
Поруч знаходиться грот Діви Марії. Рядом находится грот Девы Марии.
Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії" Икона "Непорочное зачатие Девы Марии"
І серцю діви немає закону. И сердцу девы нет закона.
Собор Діви Марії перед Тином; Собор Девы Марии перед Тыном.
7 жовтня - Пресвятої Діви Марії Розарію. 7 октября - Пресвятая Дева Мария Розария.
З настанням світанку прекрасні діви зникають. С наступлением рассвета прекрасные девы исчезают.
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
визначив орбіту подвійної зірки γ Діви. определил орбиту двойной звезды ? Девы.
та ясність, подібна принад північній діви, Та ясность, подобная прелестям северной девы,
Лінда Дарнелл отримала роль Діви Марії. Линда Дарнелл получила роль Девы Марии.
тілесно народився від Діви Марії (Мт. телесно родился от Девы Марии (Мф.
Собор Вознесіння Діви Марії в Салі. Собор Вознесения Девы Марии в Сали.
• тілесно народився від Діви Марії (Мв. • телесно родился от Девы Марии (Мф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!