Verwendungsbeispiele von "Ефективне" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Записи з міткою "Ефективне врядування" Записи с меткой "эффективное торможение"
"ТАЙМ-МЕНЕДЖМЕНТ - ЕФЕКТИВНЕ УПРАВЛІННЯ ЧАСОМ" Тайм-менеджмент: эффективное управление временем ".
Застосування апарату найбільш ефективне при лікуванні: Применение аппарата наиболее эффективно при лечении:
Ефективне миття та дезінфекція одночасно Эффективная мойка и дезинфекция одновременно
ефективне використання наявного туристичного потенціалу; эффективное использование имеющегося туристского потенциала;
Ефективне виправлення прикусу без болю Эффективное исправление прикуса без боли
Ефективне очищення повітря в приміщеннях; Эффективная очистка воздуха в помещениях;
Ефективне очищення при носінні брекетів Эффективная очистка при ношении брекетов
ефективне очищення застарілих жирових скупчень; эффективное очищение застарелых жировых скоплений;
Ефективне вилучення і розвантаження скрапу. Эффективное исключение и разгрузка скрапа.
Інтелектуальне та ефективне програмне забезпечення Интеллектуальное и эффективное программное обеспечение
Гасло цьогорічного форуму - "Ефективне лідерство". Девиз Петербургского форума - "Эффективное лидерство".
Ефективне управління ресурсами перекладацької компанії Эффективное управление ресурсами переводческой компании
Ефективне користування засобами командного рядка Эффективное использование средств командной строки
Ефективне управління даними в агробізнесі Эффективное управление данными в агробизнесе
Ефективне використання офісного програмного забезпечення; Эффективное использование офисного программного обеспечения;
Ефективне партнерство з аптечними мережами. Эффективное партнерство с аптечными сетями.
Більш ефективне використання жир тіла Более эффективное использование жира тела
Міжнародна конференція "Ефективне управління агрокомпаніями" 2016 Международная конференция "Эффективное управление агрокомпаниями" 2016
Відгук про тренінг "Ефективне повернення дебету" Отзыв о тренинге "Эффективный возврат дебета"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!