Exemples d’usage de "Эффективный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Эффективный выход из экономической неэффективности ". Ефективний вихід з економічної неефективності ".
Третий способ наиболее перспективный и эффективный. Другий напрямок найбільш перспективно і ефективно.
Рядовой кирпич ТМ "Евротон" - керамический, эффективный. Рядова цегла ТМ "Євротон" - керамічна, ефективна.
Отзыв о тренинге "Эффективный возврат дебета" Відгук про тренінг "Ефективне повернення дебету"
Это очень популярный и эффективный вид рекламной продукции. Вони являються дуже популярним та ефективним інструментом реклами.
Ad Muncher - эффективный блокировщик рекламы Ad Muncher - ефективний блокувальник реклами
Вот что значит эффективный корпоративный менеджмент. Основою цього є ефективне корпоративне управління.
• Эффективный и быстрый поиск драйверов; • Ефективний і швидкий пошук драйверів;
Эффективный способ - туя из черенка Ефективний спосіб - туя з черешка
Эффективный научно-технический венчурный бизнес. Ефективний науково-технічний венчурний бізнес.
• 2011-2012 Курс "Эффективный коучинг" • 2011-2012 Курс "Ефективний коучинг"
Эффективный способ финансировать фермерские хозяйства Ефективний спосіб фінансувати фермерські господарства
Эффективный нетворкинг с владельцами бизнеса; Ефективний нетворкінг з власниками бізнесу;
RZ 151 - эффективный базовый очиститель RZ 151 - ефективний базовий очисник
Декарис - эффективный препарат от глистов. декаріс - ефективний препарат від глистів.
Более эффективный газообмен в легких Більш ефективний газообмін в легенях
Эффективный ветровое двухъярусный, охлаждение быстрее Ефективний вітрове двох'ярусний, охолодження швидше
· эффективный, быстродействующий механизм управления обменом; 3. ефективний, швидкодіючий механізм управління обміном;
обеспечить эффективный контроль за полученными знаниями; забезпечити ефективний контроль за якістю освіти;
Из чего состоит эффективный скрипт продаж? З чого складається ефективний скрипт продажів?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !