Beispiele für die Verwendung von "Жовтнева" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 октябрьский29
Жовтнева революція та естонський народ. Октябрьская революция и эстонский народ.
Однак, проектування зупинила Жовтнева революція. Однако, проектирование остановила Октябрьская революция.
Жовтнева революція і політичні партії. Октябрьская революция и политические партии.
↑ Велика Жовтнева соціалістична революція: енциклопедія. 57 Великая Октябрьская социалистическая революция: Энциклопедия.
"Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост. "Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост.
Донецький край і Жовтнева революція; Донецкий край и Октябрьская революция.
Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14 Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14
Червонопрапорний лінійний корабель "Жовтнева революція" Краснознаменный линейный корабль "Октябрьская Революция"
Жовтнева революція і громадянська війна. Октябрьской революции и Гражданской войны.
м. Вишневе, вул. Жовтнева, Стадіон г. Вишневое, ул. Октябрьская, Стадион
25.10.1917 відбулася Жовтнева революція. 25.10.1917 произошла Октябрьская революция.
Жовтнева поїздка в Великополовецьку школу-інтернат Октябрьская поездка в Великополовецкую школу-интернат
Працював слюсарем на заводі "Жовтнева революція". Работал слесарем на заводе "Октябрьская революция".
Жовтнева поїздка в Мостищенську школу-інтернат Октябрьская поездка в Мостыщенскую школу-интернат
Жовтнева країна (The October Country) 1955; Октябрьская страна (The October Country) 1955;
Жовтнева поїздка в Трипільську школу-інтернат Октябрьская поездка в Трипольскую школу-интернат
Сумська область, пл. Жовтнева, 1, Охтирка Сумская область, пл. Октябрьская, 1, Ахтырка
У 1961 році повернено назву Жовтнева. В 1961 году возвращено название Октябрьская.
1917 - Почалась Жовтнева революція 1917 року. 1917 - Началась Октябрьская революция 1917 года.
Знаходиться між станціями "Жовтнева" і "Студентська". Находится между станциями "Октябрьская" и "Студенческая".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.