Usage examples of "Заміна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all212 замена209 смена3
Рефакторинг Заміна конструктора фабричним методом Рефакторинг Замена конструктора фабричным методом
Заміна рушників кожні 3 дні. Смена полотенец каждые 3 дня.
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва; Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
Підшипники ковзання електродвигунів - заміна, заливання. Подшипники скольжения электродвигателей - смена, заливка.
Проста заміна ножа, при необхідності. Простая замена ножа, при необходимости.
Прибирання номерів - щодня, заміна постільної білизни. Уборка номера ежедневно, смена постельного белья ежедневно.
Заміна акумуляторної батареї Samsung S9 Замена аккумуляторной батареи Samsung S9
Заміна акумулятора (в багажнику) 275 Замена аккумулятора (в багажнике) 275
заміна елліністичних мовних форм аттичними. замена эллинистических языковых форм аттическими.
Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами Замена дикой рыбы растительными ингредиентами
Заміна клавіатури ноутбука - KOmP Systems Замена клавиатуры ноутбука - KOmP Systems
заміна піввісь від 200 грн. Замена полуосей от 200 грн.
Заміна матриці ноутбука - KOmP Systems Замена матрицы ноутбука - KOmP Systems
Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення. Замена ламп накаливания внутреннего освещения.
Як проводиться самостійна заміна склопакета Как производится самостоятельная замена стеклопакета
Заміна підкласу полями Повернутись назад Замена подкласса полями Вернуться назад
заміна зчеплення від 1500 грн. Замена сцепления от 1500 грн.
заміна ламп розжарювання на світлодіодні; замена ламп накаливания на светодиодные;
ремонт і заміна протекторного захисту; ремонт и замена протекторной защиты;
заміна конфорок електроплит на енергоефективні. замена конфорок электроплит на энергоэффективные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!